Entre las enfermedades que afectan el cultivo de tomate en el Nordeste Argentino se destaca el marchitamiento y muerte de plantas. Este síntoma lo atribuyen a la bacteria Ralstonia solanacearum. Se obtuvieron aislados de tomate, berenjena y pimiento del servicio de diagnóstico del laboratorio de Sanidad Hortícola y recolecciones de campo para determinar la presencia de R. solanacearum y establecer la raza y biovar de la misma. Para ello se transfirieron los aislados obtenidos a tetrametil-trifenil-tetrazolium (TTC), se estableció la reacción de hipersensibilidad (RH) en hojas de tabaco, se realizaron tests bioquímicos, pruebas de patogenicidad y la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) respecto a cepas de referencia obtenidas para este fin. Se trabajó con 36 aislados, ninguno produjeron RH en tabaco y las cepas de tomate y berenjena causaron reacción de alta patogenicidad en el huésped y entre ellos, mientras que los aislados de pimiento dieron valores intermedios. Se identificaron los aislados como R. solanacearum biovar 1 y 2 por la producción de ácido a partir de lactosa, maltosa y celobiosa; la reacción negativa de manitol, sorbitol y dulcitol y por la técnica PCR, que amplificó un fragmento de la banda 718 bp del gen 16S ARN ribosomal de R.solanaceraum de todas las cepas en estudio. El trabajo permitió confirmar la presencia de R. solanacearum biovar 1 y/o 2 en todos los aislados de tomate, pimiento y berenjena no descriptos hasta el presente y citar pimiento y berenjena como nuevos huéspedes en la región nordeste de Argentina.
Among the diseases affecting the tomato crop in Northeast of Argentina highlights the wilting and death of plants. This symptom is attributed to the bacterium Ralstonia solanacearum. They were isolated from tomato, eggplant and pepper sent to the laboratory of vegetable disease and field collections to determine the presence of R. solanacearum biovar race and set the same. This isolates obtained were transferred to tetramethyl-triphenyl tetrazolium (TTC) was established hypersensitivity reaction (HR) in leaves of tobacco, biochemical tests were performed, and pathogenicity tests chain reaction (PCR) compared to reference strains obtained for this purpose. We worked with 36 isolates, none occurred in tabacco and RH strains of tomato and eggplant caused highly pathogenic reaction in the host and between them, while pepper isolates gave intermediate values. Isolates were identified as R. solanacearum biovar 1 and 2 by acid production from lactose, maltose and cellobiose, the negative reaction of mannitol, sorbitol and dulcitol and the PCR, which amplified a fragment of 718 bp band 16S ribosomal RNA gene of R . solanaceraum of all strains under study. The work confirmed the presence of R. solanacearum biovar 1 and / or 2 in all isolates of tomato, pepper and eggplant not described so far, and pepper and eggplant cited as new hosts in the northeastern region of Argentina.