Archivos situados: las matrices italiana y francófona en el campo cultural santafesino.

Abstract

Los trazos y trazas de las matrices italiana y francófona en la zona de la Pampa Gringa y en la ciudad de Santa Fe han demostrado, en investigaciones previas, ser potencialmente ricos y constituir en varios aspectos un espacio de vacancia abierto a estribaciones inexploradas. El objetivo principal del presente proyecto es seguir indagando la incidencia de dichas matrices en el campo cultural de Santa Fe, a partir de la investigación y la construcción de archivos. Éstos pueden estar constituidos tanto por materiales impresos y fuentes escritas - especialmente nos centraremos en archivos de escritor y agentes culturales - como por materiales orales: entrevistas. La búsqueda, sistematización, descripción, socialización y puesta en valor de los archivos se centrará en aquellos actores y fondos documentales que constituyan un aporte para la interpretación de la incidencia de las matrices culturales ya mencionadas en el campo cultural de Santa Fe en el siglo XX. Se pretende, además, desarrollar y especificar tanto categorías teóricas como herramientas de análisis y protocolos de trabajo que posibiliten el estudio de archivos en diversos formatos desde diversos ámbitos de conocimiento.

Lashes and traces of Italian and Francophone matrixes in the Pampa Gringa zone and particularly Santa Fe city have proven, on previous investigations, to be potentially rich and to be constructive in numerous aspects of a vacancy spot, open to yet unexplored outlets. The main goal of this project is to keep digging the impact of said matrixes on the cultural field of Santa Fe, from the research and construction of archives. These could be constructed both by printed resources and written founts – we will focus especially on those belonging to writers- and by spoken ones – interviews-. The exploration, data processing, description, socialization and value renovation of archives will center on those actors and cultural backgrounds that imply a contribution to the interpretation of the influence of said matrixes on the culture of twentieth-century Santa Fe. Also, we aim to develop and specify theory concepts, tools for analysis and work conventions that allow studying archives with different shapes and from different knowledge grounds.