Al final, tenía un corazón. Una etnografía sobre las vinculaciones afectivas, violencias y delitos en las sociabilidades de varones jóvenes barrios populares de la ciudad de Santa Fe

Abstract

Esta tesis indaga cómo se configuran las sociabilidades de los varones jóvenes de un barrio popular de la ciudad de Santa Fe y cómo valoran, en términos de construcción de moralidades, las actividades delictivas que allí suceden y sus interacciones con la policía y otras fuerzas de seguridad. El estudio se basa en un trabajo de campo etnográfico realizado en el barrio Barranca del Sauce, que combinó observación participante, entrevistas etnográficas e historias de vida, con acceso al territorio a través de una asociación civil barrial. El análisis articula la sociología cultural y de los afectos con los estudios sobre formas sociales de la violencia, masculinidades y juventudes. El hallazgo central sostiene que las trayectorias de estos jóvenes son ciclos vitales cuyo eje ordenador son sus vinculaciones afectivas, dinamizadas por diversas valencias afectivas: el aguante en el fútbol, el cargoseo entre pares, la lealtad grupal, el enaltecimiento de la familia y las changas. Desde esa clave se leen las broncas como acontecimientos que pueden tejer integración y pertenencia; el consumo de cocaína y el robo como vectores de erosión y quebrantamiento de lazos; y el verdugueo policial como un régimen de interacción que homogeniza desde arriba la figura del pibe de barrio, pero que los jóvenes reapropian desde abajo en anécdotas que producen una sabiduría policial y refuerzan sus vínculos. Donde suele verse solo violencia y masculinidad, esta tesis muestra un complejo proceso atravesado por el afecto.

This thesis examines how the sociabilities of young men from a poor neighborhood in the city of Santa Fe are configured, and how they assess, in terms of the construction of moralities, the criminal activities that take place there and their interactions with the police and other security forces. The study is based on ethnographic fieldwork conducted in the Barranca del Sauce neighborhood, combining participant observation, ethnographic interviews, and life histories, with access to the territory gained through a neighborhood civil association. The analysis articulates Norbert Elias's figurational sociology with studies on the social forms of violence, the ambiente del delito (crime milieu), techniques of neutralization, and the ethnography of the state at its margins. The central finding holds that these young men's trajectories are life cycles ordered around their affective bonds, energized by diverse affective valences: aguante (endurance and grit) in football, cargoseo (teasing) among peers, group loyalty, the exaltation of family, and changas (odd jobs). Read in this key, broncas (feuds) emerge as events capable of weaving integration and belonging; cocaine use and theft as vectors of erosion and rupture of ties; and police verdugueo (harassment) as a regime of interaction that homogenizes the figure of the pibe de barrio from above, yet which young men reappropriate from below through anecdotes that produce a police wisdom and strengthen their bonds. Where only violence and masculinity are usually seen, this thesis reveals a complex process traversed by affect.