Evaluamos el efecto de la ganadería sobre la estructura de la vegetación y las comunidades de aves en bosques fluviales de la región pre delta del río Paraná. La presencia de ganado estuvo asociada con disminución de la altura y cobertura de estratos herbáceos y arbustivos. Los ensambles de aves presentaron mayor riqueza, abundancia y diversidad de aves en bosques con ganadería. Respecto a la composición específica y abundancias relativas de los gremios funcionales, las diferencias estuvieron relacionadas con gremios que utilizan los estratos vegetales modificados en presencia de ganadería, con una asociación positiva entre el gremio del suelo y los bosques con ganadería, y entre los gremios del estrato arbustivo y del dosel bajo con los bosques sin ganadería. Los esfuerzos de investigación deberían centrarse en conocer los niveles de carga más apropiados en términos productivos, cuyo límite sea la no homogeneización del hábitat, manteniendo la dinámica que posiblemente hayan generado los grandes herbívoros naturales. Es importante considerar estos resultados para definir manejos adecuados a los objetivos de conservación de las áreas protegidas de esta región. La reintroducción de grandes herbívoros autóctonos que se han extinguido debería ser promovida, con el objetivo de reincorporar su rol funcional en el área, más allá de lo complejo que esto pueda resultar respecto a problemas como la caza furtiva y otros conflictos de uso de suelo, como ser la disponibilidad de ambientes en períodos de inundación, en los que los animales se desplazan a áreas más altas, fuera de las áreas protegidas.
We evaluated the effect of livestock on the structure of vegetation and bird communities in fluvial forests of the pre-delta region of the Paraná River. The presence of cattle was associated with a decrease in the height and coverage of herbaceous and shrub layers. The assemblages of birds presented greater richness, abundance and diversity of birds in forests with livestock. Regarding the specific composition and relative abundances of the functional guilds, the differences were related to guilds that use modified plant strata in the presence of livestock, with a positive association between the soil and forest guild with livestock, and between the guilds of the shrub layer and low canopy with forests without livestock. Research efforts should focus on knowing the most appropriate load levels in terms of production, whose limit is the non-homogenization of the habitat, maintaining the dynamics possibly generated by large natural herbivores. It is important to consider these results to define appropriate management for the conservation objectives of the protected areas of this region. The reintroduction of large indigenous herbivores that have become extinct should be promoted, with the aim of reincorporating their functional role in the area, regardless of how complex this may be with respect to problems such as poaching and other conflicts of land use, such as the availability of environments in periods of flood, in which animals move to higher areas, outside protected areas.