El crecimiento poblacional de la ciudad de Santa Fe, capital de la provincia homónima, ha provocado una expansión de la misma hacia la zona norte colmando toda posibilidad de atender las demandas sociales referentes a servicios básicos como ser, el servicio de cloacas, el acceso a la red de agua potable, entre otros. En esta zona predominan las actividades agrícolas, ladrilleras y los asentamientos informales ubicados a los laterales del ex relleno sanitario de la ciudad y linderos a la “Cava Borgo”. En ella se ha formado una laguna que ha sido contemplada como sustantiva dentro de la propuesta de desarrollo urbano de la ciudad, pero a su vez, las propias actividades de la cuenca de aporte exponen a la laguna de la cava a un proceso de deterioro, acelerando su condición de eutrofización. La eutrofización es una de las problemáticas ambientales más importantes de los cuerpos de agua, la misma se puede dar por un proceso natural o antropogénico, El presente trabajo tuvo como objetivo estudiar y analizar las características de la cuenca de aporte a la cava como así también determinar el estado trófico del reservorio a través de un muestreo del cuerpo de agua con la posterior determinación de parámetros físico-químicos y la observación y registro fotográfico estacional del perímetro de la Cava Borgo. Con los datos obtenidos se formulan recomendaciones para revertir y controlar el proceso de eutrofización con vistas a su posterior aprovechamiento como un cuerpo de agua con valor paisajístico y recreativo.
The population growth in the city of Santa Fe, capital of the homonymous province, has led to a northward expansion of the city, making impossible to meet the social demands for basic services such as sewage and access to the drinking water network, among others. This area is dominated by agricultural activities, brick kilns and informal settlements located on the sides of the former sanitary landfill of the city and bordering the "Cava Borgo". A lagoon has been formed in this site, which has been considered substantive in the city's urban development proposal, but at the same time, the activities of the catchment basin itself expose the Cava lagoon to a deterioration process, accelerating its eutrophication. Eutrophication is one of the most important environmental problems of water bodies, and can be caused by natural or anthropogenic processes. The objective of this work was to study and analyze the characteristics of the catchment basin to the cava and to determine the trophic state of the reservoir. To do this, sampling of the water body with the subsequent determination of physicochemical parameters was carried out, together with observations and seasonal photographic records of the perimeter of the Cava Borgo. Data obtained allowed us to formulate recommendations to reverse and control the eutrophication process for a better use of the reservoir as a water body with landscape and recreational value.