Existen una variedad infinita de sustancias capaces de actuar como disruptores endócrinos. Éstas ingresan al organismo principalmente a través del agua y alimentos contaminados y una vez dentro son capaces de alterar la homeostasis hormonal afectando a distintas hormonas entre las que se encuentran las tiroideas. A su vez, estas sustancias pueden ocasionar distintos cuadros tanto agudos como crónicos de suma relevancia para la toxicología.
There is an infinite variety of substances capable of acting as endocrine disruptors. These enter the body mainly through contaminated water and food and once inside they are capable of altering hormonal homeostasis, affecting different hormones, including the thyroid. In turn, these substances can cause different acute and chronic conditions of great relevance to the toxicology.