La soja Bt, que expresa la toxina Cry1Ac, se comercializa en Argentina desde 2013 para controlar Anticarsia gemmatalis y Rachiplusia nu. Sin embargo, otros artrópodos no objetivo, como el complejo Spodoptera spp., las chinches fitófagas y los enemigos naturales, pueden estar expuestos a la toxina Bt, lo que podría afectar su abundancia y diversidad. Esta tesis tiene como objetivo estudiar la fluctuación poblacional de plagas y sus enemigos naturales en cultivos de soja Bt y No-Bt, así como la eficiencia de control del cultivar de soja que expresa la toxina insecticida Cry1Ac en diferentes estados fenológicos. Durante tres ciclos agrícolas (2014-2017), se muestrearon lotes de soja Bt y No-Bt utilizando paño vertical y trampas pitfall. Se registraron especies de plagas y depredadores, y las larvas recolectadas fueron criadas en laboratorio para evaluar su parasitismo. También se criaron artificialmente R. nu, Spodoptera cosmioides y S. eridania para evaluar el consumo de orugas, la eficiencia de control de la soja Bt y los efectos subletales de la toxina Cry1Ac. Los lotes de soja Bt mostraron alta eficiencia de control de las plagas objetivo. En laboratorio, el consumo de hojas y vainas por parte de R. nu fue menor en soja Bt. La dinámica poblacional de chinches y orugas del complejo Spodoptera spp. fue similar en ambos cultivares. La soja Bt no afectó la diversidad ni la riqueza de los artrópodos asociados al cultivo.
Bt soybeans expressing the Cry1Ac insecticidal toxin have been marketed in Argentina since 2013 to control Anticarsia gemmatalis and Rachiplusia nu. Non-target arthropods, such as Spodoptera spp., phytophagous bugs, and natural enemies, are exposed to the Bt toxin and may experience sublethal effects or changes in abundance and diversity. The objective of this thesis was to determine the population dynamics of pests and their natural enemies in Bt and non-Bt soybean crops and assess the control efficiency of the Cry1Ac-expressing cultivar at different phenological stages. During three agricultural cycles (2014–2017), Bt and non-Bt soybean fields were sampled weekly using vertical cloth and pitfall traps. The larvae collected were raised in the laboratory to assess parasitism. Artificial breeding of R. nu, Spodoptera cosmioides, and S. eridania was conducted to determine consumption rates, Bt soybean control efficiency, and sublethal effects of Cry1Ac on the latter two species. In all cycles, Bt soybean exhibited high control efficiency for the target species. In laboratory conditions, foliar and pod consumption by R. nu was lower in Bt soybeans. The population dynamics of phytophagous bugs and Spodoptera spp. were similar in both cultivars, with higher densities in the reproductive stage. Feeding with Bt soybean leaves reduced the pupal period and leaf area consumption in S. cosmioides. S. eridania exhibited a shorter larval, adult, and oviposition period. Predator populations varied with prey availability and insecticide use, but parasitism was similar in both cultivars. Bt soybean did not alter arthropod diversity.