Lina Beck–Bernard y Domingo Faustino Sarmiento en el punto de tangencia

  • Maria Luisa Ferraris CEC – Universidad Nacional del Litoral
Palabras clave: Sarmiento, Lina Beck–Bernard, civilización, barbarie, literatura
  • Ingresos a esta página - 1 veces.
  • Galeras de Texto Completo descargadas - 3 veces.

Resumen

Este artículo intenta presentar las coincidencias ideológicas y literarias de dos protagonistas de la historia argentina en la segunda mitad del siglo XIX: Domingo Faustino Sarmiento y Lina Beck–Bernard, durante los comienzos del fenómeno de la inmigración masiva en nuestro territorio. A través de
un estudio comparado se realiza la aproximación a las ideas y discursos narrativos en dos obras literarias de ambos autores, Facundo y El río Paraná. Cinco Años en la Confederación Argentina, enfocando particularmente las ideas de civilización y barbarie, el tema del indio y el tratamiento literario de las
descripciones del entorno social y del paisaje. A pesar de pertenecer a mundos culturales diferentes y de haber tenido un origen muy distinto uno del otro, de las lecturas de las obras de Sarmiento y Lina Beck–Bernard se puede establecer un patrón común de teorías sociológicas que responde, no sólo
al ideario subjetivo, sino también a los cánones en boga a mediados y en la segunda mitad del siglo XIX. Por último, y considerando que sus historias personales coinciden en tiempo y espacio en la ciudad de Santa Fe, en los días de la Convención que realiza la primera reforma a la Constitución
de 1853, se especula acerca del posible y probable encuentro de ambos en esa circunstancia histórica (1860), utilizando ciertos indicios documentales y bibliográficos.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor

Maria Luisa Ferraris, CEC – Universidad Nacional del Litoral

Profesora en Letras y Docente de Lengua Italiana. Ex catedrática en la Universidad Católica de Santa Fe y la Universidad Nacional del Litoral. Especialista en enseñanza de la Lengua Italiana y Didáctica y Práctica de las Lenguas Extranjeras. Becaria del Gobierno Italiano en Perugia y Siena (Italia). Corresponsal Consular Honorario de Italia, Presidente de la Asociación Dante Alighieri y Responsable del Centro Certificador de PLIDA en Monte Caseros, Corrientes. Actualmente integra las Comisiones del Centro Piemontés de Santa Fe, de la Asociación de Mujeres Piemontesas de la R.A. (AMPRA) y de la Asociación Santafesina de Escritores (ASDE). Forma parte del equipo del Portal de la Memoria Gringa y del Centro de Estudios Comparados de la UNL. Distinguida por la Comisión Pari Opportunitá del COM.IT.ES (2007). Diploma del Circolo dei Cavalieri de Argentina al Ciudadano Italoargentino distinguido (2016), Premio Piemontés Nacional por FAPA (2017). Autora de los libros de cuentos El malón y otros relatos. Il malón ed altri brevi racconti, en edición bilingüe (Dunken, 2015) y Árbol de lluvia (Dunken, 2017).

Publicado
2019-11-08
Cómo citar
Ferraris, M. (2019). Lina Beck–Bernard y Domingo Faustino Sarmiento en el punto de tangencia. El Hilo De La Fabula, (19), 67-81. https://doi.org/10.14409/hf.v0i19.8630
Sección
Dos, paseos por los bosques narrativos (un lugar para la ficción)