El acordeón del Litoral argentino. Un análisis de los distintos modos de acompañamiento en el chamamé
DOI:
https://doi.org/10.14409/rism.2025.27.e0091Palabras clave:
Litoral argentino, folclore, música popularResumen
En la década de 1960, la editorial Lagos editó un gran número de partituras vinculadas a la música de raíz folclórica argentina conectadas con el boom del folclore y el movimiento del Nuevo Cancionero. En varias de las mismas el piano, de manera recurrente, figura en el rol de acompañante al canto de las melodías. Un caso previamente estudiado fue el de Carlos Guastavino, que compuso un conjunto de canciones subtituladas como «canción del litoral» en las cuales el piano, reducido a una expresión rítmica inescindible, emula la realización del ritmo acompañante del chamamé.
Ante tal hipótesis, consideré necesario indagar sobre cómo el acordeón bisonoro a botones realiza el ritmo del chamamé al momento de acompañar al canto o a algún instrumento melódico. Para este fin invité a cincuenta y seis acordeonistas, pertenecientes a la región del Litoral argentino, a grabar en video las formas en que ellos ejecutaban este acompañamiento. Se incluyó a instrumentistas de reconocida trayectoria en la región, otros músicos aficionados (que integran algún conjunto chamamecero) y, por último, aquellos que se dedican a la práctica doméstica del instrumento. Una vez recibidos los ejemplos musicales, el análisis se focalizó en la acción mecánica de los dedos sobre los botones del acordeón, tanto de mano derecha como de izquierda. A partir de la observación directa, se establecieron relaciones de semejanza o diferencia entre los elementos pertenecientes al aspecto rítmico, articulatorio y a los campos de alturas.
A partir de una transcripción en este artículo de los ejemplos musicales ofrecidos por los informantes, indico aspectos comunes, semejanzas y diferencias en cuanto a la ejecución, como también observo características puntuales con relación a la articulación y la acentuación. La investigación contribuye al campo del conocimiento de la especie musical en cuestión, contemplando principalmente el aspecto organológico y performático.
Referencias
Ariza, Fernando (13 de octubre de 2016). El acordeón diatónico. http://www.fernandoariza.eu/p/acordeon-diatonico.html
Baccay, Dalmidio Alberto (1961). Vitalidad expresiva de la música guaraní. Buenos Aires, Argentina: Fondo Nacional de las Artes.
Baccay, Dalmidio Alberto (1967). Música regional y método (nordeste argentino y paraguayo). Buenos Aires, Argentina: Luis Lasserre y Cia.
Cámara de Landa, Enrique (1992). FOLKlore 1. Charanda y Chamamé. Canti e danze della provincia di Corrientes. CD, álbum. Roma: SudNord Records: (22–29).
Cerrutti, Raúl Oscar (1965). El chamamé. Danza del folklore guaranítico argentino, elementos para su estudio integral. Resistencia, Chaco: Norte Argentino.
Flores, Marta (1986). Aproximación al chamamé. Actas de las Terceras Jornadas Argentinas de Musicología, 59–64. Buenos Aires: Instituto Nacional de Musicología «Carlos Vega».
Gauna, Manuel y Ruperto Alegre (2013). Mercedes. Cuna de acordeonistas. Corrientes, Corrientes: Moglia.Gimenez, Hector José (15 de noviembre de 2019). Entrevista a César Florentín. https://drive.google.com/drive/folders/1FborFuoCJzboG0yeMLxT_n8nEkcLEkZd?usp=sharing
Gimenez, Hector José (2023). El Litoral en las canciones de Carlos Guastavino. Aires chamameceros en la música de tradición escrita de los año 60. Tesis de Maestría. Universidad Nacional de las Artes, inédito.
González, Pablo Bernabé (1990). Un arreglo para un arreglo. Historia íntima, no comercial, del acordeón y el chamamé, Revista del Instituto Superior de Música, 2, 40-50.
González, Pablo Bernabé (1992). El acordeón litoraleño. Santa Fe, Santa Fe: Subsecretaría de Cultura de la Provincia de Santa Fe.
González, Pablo Bernabé (1993). Algunas modificaciones que se practican sobre el acordeón en la región litoral argentina. En Actas de las VIII Jornadas Argentinas de Musicología y VII Conferencia Anual de la Asociación Argentina de Musicología, 149–151. Buenos Aires: INMCV.
González, Pablo Bernabé (1999). Chamamé. En Diccionario de la música española e hispanoamericana, dirigido por Emilio Casares Rodicio, vol. 3, 534-535. Madrid, España: SGAE.Müller, Marcia y Juan Pedro Zubieta. (2022). Acordeón. Con alma de chamamé. Corrientes, Corrientes: Moglia.
Pérez Bugallo, Rubén (2008). El chamamé. Raíces y des–orden popular. Buenos Aires: Colihue.
Ramos Martínez, Javier (1995). El acordeón. Origen y evolución. Revista de Folklore, tomo 15, 173: 155–161.
Zubieta, Juan Pedro (2014). Roque Librado González. Así es mi chamamé. Corrientes, Corrientes: Moglia.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Hector José Gimenez

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.










