Verg. Ecl. 9. 44-55: cantores, canciones, ficción de oralidad
DOI:
https://doi.org/10.14409/argos.2021.46.e0031Palavras-chave:
Virgilio, Égloga 9, Poesía bucólica, Poeta, VatesResumo
Respecto del pasaje en cuestión (Verg. Ecl. 9. 44-55), la tradición manuscrita no se muestra uniforme: la mayor parte de los MSS asignan los vv. 46-50 a Meris; algunos pocos (M y γ) los asignan a Lícidas. El artículo aporta fundamentación en favor de la atribución de esos versos a Lícidas; repasa diversas soluciones adoptadas en ediciones y comentarios recientes, incluyendo la última edición crítica (Ottaviano, 2013), en la que se adopta (equivocadamente, a nuestro criterio) la enmienda nisi en el v. 45. A continuación, las cuatro evocaciones de canto realizadas por Lícidas y Meris son analizadas en el marco de dos oportunos señalamientos de Schmidt (1972): a. el particular concepto de ‘autoría’ que rige en la ficción de oralidad propia de la poesía bucólica; b. la relación que se establece en la égloga entre el contenido de esas evocaciones y las categorías de poeta y uates declaradas en los vv. 32-36.
Referências
Álvarez Hernández, A. (2000). Sobre Verg. ecl. 9, 26-36, a propósito del motivo de la excusatio”. KHPOS. Homenaje a Eduardo J. Prieto, 71-78.
Blänsdorf, J. (1995). Fragmenta Poetarum Latinorum Epicorum et Lyricorum (editionem tertiam auctam curavit Jürgen Blänsdorf). Teubner [FLP].
Campbell Daintree, D. Ch. (1993). Scholia Bernensia. An Edition of the Scholia on the Eclogues of Virgil in Bern Burgerbibliothek Manuscript 172 (Tesis doctoral). University of Tasmania. https://eprints.utas.edu.au/19578/1/whole_DaintreeDavidCharlesCampbell1994_thesis.pdf
Clausen, W. (1994). Virgil. Eclogues (With an Introduction and Commentary by Wendell Clausen). OUP.
Coleman, R. (1977). Virgil. Eclogues. CUP.
Cucchiarelli, A. (2012). Publio Virgilio Marone. Le Bucoliche (Introduzione e commento di A. Cucchiarelli, traduzione di A. Traina). Carocci editore.
Klingner, F. (1967). Virgil. Bucolica, Georgica, Aeneis (Texte lateinisch und deustch. Einleitung und Kommentare). Artemis Vlg..
Mynors, R. A. B. (1972). Vergili Maronis. Opera. OUP.
Ottaviano, S. (2013). P. Vergilius Maro. Bucolica (Edidit et apparatu critico instruxit Silvia Ottaviano). Walter de Gruyter.
Perkell, C. (2001). Vergil Reading His Twentieth-Century Readers: A Study of Eclogue 9. Vergilius. The Journal of the Virgilian Society, 47, 64-88.
Ribbeck, O. (1857). Über die Komposition von Vergilius Eclogen. N. Jb. f. Phil. u. Paed. Jahrg. 27(75).
Schmidt, E. A. (1972). Poesia e política nella nona egloga di Virgilio. Maia, 24, 99-119.
