Aproximación al proceso de traducción de la poesía: trayectoria de un soneto de Paul Valery (Argos, 2025)