Desarrollo de un esquema de gestión integrada para los colectores de drenaje de la ciudad de Cipolletti (Río Negro, Argentina)

Abstract

The Cipolletti city is located in the High Valley of Río Negro, at the confluence of the Neuquén and Limay rivers. That confluence forms the Negro River. The valley’s irrigation system irrigates approximately 50,000ha. The main products of the irrigated valley are fruits. The drainage collectors from the irrigation system were built in order to capture exceeding irrigation, control the depth of water table and salinization risks and collect the urban runoff, however they also act as receptors of industrial and treated urban discharge, untreated effluents from clandestine effluents as well as a large amount of urban solid waste, produced by settlements located in the vicinity of these collectors. This thesis deals with the complexity of the problems noted above and the different aspects related to the development of an efficient and sustainable management scheme for operating drainage collectors in urban and nearby rural areas of Cipolletti, following the principles of Integrated Water Resources Management. The identification and assessment of key actors and the analysis of their social relevance provided essential guidelines to design an organizational structure that meets the designated guiding principles. Based on these principles, the creation of the “Cipolletti Drainage Collectors Council” is proposed. This council will be responsible for, among other duties, the definition of a Plan of Action that articulates the structural actions and non structural measures in order to sustainable manage the drainages collectors system.

La ciudad de Cipolletti está ubicada en el Alto Valle del Río Negro, en la confluencia de los ríos Neuquén y Limay, que dan origen al Río Negro. El sistema de riego del Alto Valle riega unas 50.000 ha, principalmente con producción frutícola. Los colectores de drenaje del sistema de riego -que fueron construidos para captar excedentes de riego, controlar la posición de la capa freática, evitar riesgos de salinización de los suelos y evacuar excedentes pluviales de las principales ciudades- actúan además como receptores de descargas industriales y cloacales con tratamiento, descargas clandestinas de efluentes y residuos sólidos urbanos que generan los asentamientos ubicados en sus inmediaciones. Esta tesis aborda la complejidad de la problemática señalada y los aspectos que se vinculan con el desarrollo de un esquema de gestión que opere en forma eficiente y sostenible los colectores de drenaje en el área urbana y rural próxima a la ciudad de Cipolletti, bajo los principios de la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos. La identificación y valoración de los actores clave y el análisis de su relevancia social proporcionaron elementos sustantivos para concebir una estructura organizacional que responda a las premisas señaladas. Fundado en estos conceptos se propuso la creación del Consejo de los Colectores de Drenaje de la Ciudad de Cipolletti. Este Consejo tendrá a su cargo, entre otras funciones, la definición del plan de acción que articule las acciones estructurales y medidas no estructurales necesarias para la gestión sostenible del sistema de colectores de drenaje.