Mujeres migrantes y experiencias de interpelación estatal en contextos de encierro, Santa Fe, 2004-2019

Abstract

La presente investigación indaga en la presencia de mujeres migrantes en contextos de encierro en la provincia de Santa Fe, articulando la perspectiva de género y los campos de estudio sobre las migraciones y las prisiones. Es posible afirmar que la situación de mujeres migrantes encarceladas resulta una puerta de entrada válida para preguntarnos por el modo en que se entretejen los procesos de criminalización, control social y encarcelamiento con las matrices interseccionales de opresión que delimitan su experiencia. El objetivo general es comprender y reconstruir la experiencia de mujeres migrantes en cárceles de la provincia de Santa Fe en el período comprendido entre 2004 y 2019. Desde una estrategia metodológica que combina el enfoque biográfico con el análisis documental, indaga en los sentidos que las mujeres le atribuyen a sus trayectorias migratorias y su ingreso en prisión y el modo en que el Estado interpela y produce a estas mujeres, reflejado en un conjunto de documentos oficiales. La encrucijada del encarcelamiento se constituye en la escena desde la cual observo sus trayectorias previas, sus acciones y estrategias en relación a las prácticas delictivas y sus contactos con los dispositivos de control administrativo y penal, sus decisiones y sus historias; indagando en cómo se articulan y se producen las diferencias de género, clase y origen no nacional en estos procesos. Busca generar una contribución al campo de los estudios migratorios y de género, reconociendo la invisibilización, académica y política de las particulares situaciones y experiencias que enfrentan las mujeres migrantes en contextos de encierro.

This research investigates the presence of migrant women in confinement contexts in the province of Santa Fe, articulating the gender perspective and the fields of study on migration and prisons. It is possible to affirm that the situation of imprisoned migrant women is a valid gateway to ask ourselves about the way in which the processes of criminalization, social control and imprisonment are interwoven with the intersectional matrices of oppression that delimit their experience. The general objective is to understand and reconstruct the experience of migrant women in prisons in the province of Santa Fe in the period between 2004 and 2019. From a methodological strategy that combines the biographical approach with documentary analysis, it investigates the meanings that women they attribute to their migratory trajectories and their entry into prison and the way in which the State questions and produces these women, reflected in a set of official documents. The crossroads of incarceration constitutes the scene from which he observes his previous trajectories, his actions and strategies in relation to criminal practices and his contacts with the administrative and penal control devices, his decisions and histories; investigating how differences of gender, class and non-national origin are articulated and produced in these processes. It seeks to generate a contribution to the field of migration and gender studies, recognizing the academic and political invisibility of the particular situations and experiences faced by migrant women in confinement contexts.