LA METÁFORA COMO EMERGENTE DISCURSIVO EN LA ENCÍCLICA LAUDATO SI’

Resumen

La metáfora es un esquema cognitivo emergente del discurso. En la encíclicaLaudato si’ el texto se sirve de estas estructuraciones para, por un lado, ejem-plificar y materializar un concepto complejo y abstracto y, por el otro, convocara la instancia receptora a la realización de un cambio ecológico integral. Eltexto papal construye de sí un ethos disruptivo. Si bien el discurso que confi-gura el Papado de Francisco no rompe con los lineamientos doctrinarios másfirmes de la tradición católica, establece determinada dialogía con discursosde lo cotidiano y lo científico —como son el discurso ecológico, biológico einformático—. Esto hace del texto de Francisco un documento abiertamentepolifónico. El carácter disruptivo, además, se observa con la configuración dela instancia de recepción. El documento no sólo se dirige a los miembros dela curia vaticana sino que también ostenta un hablar sencillo y llano para darcabida en la recepción a una feligresía global general. Este artículo analiza eluso cognitivo de la metáfora en un texto eminentemente argumentativo.