Juan L. Ortiz en la línea del poema celebratorio americano
DOI:
https://doi.org/10.14409/eltaco.2022.16.e0081Palabras clave:
Juan L. Ortiz, Wallace Stevens, simbolismo francés, poesía celebratoria, canto de lo presenteResumen
El artículo recorre la presencia del simbolismo francés, particularmente de Verlaine y Mallarmé, en la poesía de Juan L. Ortiz. Esa deriva está presente también en algunos de los grandes poetas estadounidenses del siglo XX, como Wallace Stevens, con quien Ortiz tiene varios elementos en común. A la vez, se muestra el modo en que esa raíz simbolista se funde con uno de los rasgos extensos de la poesía americana (en el sentido amplio del término), desde Whitman: el del poema celebratorio, que canta y exalta lo presente.
Citas
Aguirre, O. (2018). Conversaciones con Juan L. Ortiz. Mansalva.
Barthes, R. (1972). El efecto de realidad. En Roland Barthes et alia: Lo verosímil (pp. 95−102). Tiempo Contemporáneo.
Contardi, M. (1994). Homenaje a Juan L. Ortiz. Film documental. https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar:8443/handle/11185/3918
Bitar, F. (2016). El junco y la corriente. Introducción y notas. EDUNER.
Delgado, S. (2020). Introducción. En Ortiz, Juan L. Obra Completa (pp. 17−30). Vol. I. EDUNER/UNL.
Eliot. T.S. (2004). El bosque sagrado. Langre. Traducción de Palomares, J.L.
Ford, C.H. (1940). Verlaine in Hartford. View, (1), 1−6.
Friedrich, H. (1959). La estructura de la lírica moderna. Seix Barral. Traducción de Petit, J.
García Helder, D. (2007). Aspectos materialistas en la poesía argentina. Lirico, (3), 131−148.
Góngora, L. de (1985). Sonetos completos. Ciplijauskaité, B. (Ed.). Castalia.
Gramuglio, M.T. (2004). Juan L. Ortiz, un maestro secreto de la poesía argentina. Cuadernos Hispanoamericanos, (644), 45−57.
Jameson, F. (2016). The Modernist Papers. Verso
Mallarmé, S. (1897). Crise de vers. En Divagations (pp. 251−253). Eugène Fasquelle Editeur.
Mallarmé, S. (1987). Prosas. del Prado, J. (Ed.). Alfaguara. Traducción de del Prado, J. y Milán, J.A.
Menéndez Pelayo, M. (1942). Estudios y Discursos de Crítica Histórica y Literaria. Vol. V. Aldus S.A.
Ortiz, J.L. (2020). Obra completa. Dos volúmenes. EDUNER/UNL.
Prieto, M. (2020). En el aura del sauce en el centro de una historia de la poesía argentina. En Ortiz, J.L., Obra completa (pp. 273−289). Vol II. EDUNER/UNL.
Quevedo, F. de (1969). Obra poética. Blecua, J.M. (Ed.). Vol. I. Castalia.
Saer, J.J. (1994). El río sin orillas. Segunda edición. Alianza.
Rodríguez Monegal, E. (1973). Pablo Neruda, el sistema del poeta. Revista Iberoamericana, (39), 41−71.
Sarduy, S. (1972). Barroco y neobarroco. En Fernández Moreno, C. (Ed.), América Latina en su literatura (pp. 167−184). Siglo XXI/Unesco.
Schiller, F. (1994). Sobre poesía ingenua y poesía sentimental. Verbum. Traducción de Probst, J. y Lida, R.
Schuré, E. (1868). Histoire du Lied. Librairie International.
Steiner, G. (1980). Después de Babel. Fondo de Cultura Económica. Traducción de Castañón, A.
Stevens, W. (1957). Opus Posthumous. French Morse, S. (Ed.). Knopf.
Stevens, W. (1994). El ángel necesario: ensayos sobre la realidad y la imaginación. Visor. Traducción de Desmonts, A.J.
Stevens, W. (1996). Letters. Stevens, H. (Sel. y Ed.). University of California Press.
Templeton, E.E. (2016). Paterson: an epic in four or five or six parts. En MacGowan, C. (Ed.), The Cambridge Companion to Willliam Carlos Williams (pp. 101−114). Cambridge University Press.
Veiravé, A. (1965). Estudio preliminar para una antología de la obra poética de Juan L. Ortiz. Universidad, (63), 67−106.
Whitman, W. (1991). Hojas de hierba. trad. y prólogo de Borges, J.L. (Trad. y Ed.). Lumen.
Williams, W.C. (2009). Paterson. Aldus. Traducción de García Morales, H.
Zito Lema, V. (1976). Conversación con Juan L Ortiz. Crisis, (39), 64−67.
