Prison Editing: a Cultural Practice in University Extension

Authors

  • María José Rubin Universidad de Buenos Aires, Argentina

DOI:

https://doi.org/10.14409/extension.v9i11.Jul-Dic.8723

Keywords:

Collective edition workshop, education in jails, university extension

Abstract

This article reflects on the activity of the Taller Colectivo de Edición (TCE) as an extension course of the Faculty of Philosophy and Letters of the UBA and its specificity as a work instance that brings into play tools of editorial work. This pedagogical proposal that has been developed since 2008 seeks to enable a space and a practice that will recover the experiences, knowledge and critical capacity of the workshops to become a working group with a view to publishing a magazine. Based on the work carried out by the TCE, the present work intends to recover the editorial activity within the framework of the university extension and the products that result from it as a source for the construction of a memory regarding the intramural cultural practice that is in articulation with the university. This, in turn, raises the need to redefine the concept of Traditional Edition within the framework of its work in territory from the perspective of university extension.

References

Álamos, R. (2018). La cultura política de los colectivos libertarios latinoamericanos en el Cono Sur. Casos de Chile, Argentina y Uruguay. Tesis de maestría, Universidad de Chile.

Basso, S. y Salgado, A.L. (2014). El rol y la inserción del editor graduado en el campo de la cultura actual: la experiencia de la Pasantía Pública de la Carrera de Edición. En II Jornadas de Investigación en Edición, Cultura y Comunicación 2014. FILO:UBA.

Bajtín, M. (2003). El problema de los géneros discursivos. En Estética de la creación verbal. Buenos Aires: Siglo Veintiuno.

Beigel, F. (2003). Las revistas culturales como documentos de la historia latinoamericana. En Utopía y praxis latinoamericana, (20), 105–116.

Bixio, B. (2016). Aulas de prisión. En Acin, A. Sentidos políticos de la universidad en la cárcel. UNC.

Bourdieu, P. y Passeron, J.C. (2003). Los herederos. Los estudiantes y la cultura. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.

Broitman, A. (2013). La investigación desde la perspectiva de los estudiantes de Edición. En Casanovas, I. et al. (Ed.). I Jornadas de Investigación en Edición. Buenos Aires: FFYL–UBA.

Bustelo, C. (2017). Experiencias educativas en contextos de encierro. Tesis de doctorado. FFYL–UBA.

Camarda, A. (2014). Publicaciones en contextos de encierro: publicationmapper.herokuapp.com

Chauvin, S. (2016). Taller Colectivo de Edición: inclusión educativa en primera persona (mimeo).

Cosso, P. y Giori, P. (2015). Sociabilidades punks y otros marginales. Temperley: Tren en movimiento.

De Diego, J. (2010). La otra cara de Jano. Una mirada crítica sobre la edición. Buenos Aires: Ampersand.

De Diego, J. (2014[2006]). Editores y políticas editoriales en Argentina (1880–2010). Buenos Aires: FCE.

Delfino, S. (1998). Desigualdad y diferencia: retóricas de la identidad en la crítica de la cultura. Doxa, 18.

Delfino, S.; Parchuc, J. (2017). Experiencias pedagógicas en contextos de encierro. En Gerbaudo, A. y Tosti, I. (Eds.). Nano–intervenciones con la literatura y otras formas del arte. Santa Fe: FHyC–UNL.

Delfino, S.; Parchuc, J.; Rapisardi, F. (2007). Las acciones contra la discriminación y la represión desde la carrera de Letras. En Espacios de Crítica y Producción, 36, 97–111. FFyL–UBA.

Freeman, J. (1973). The Tyranny of Structurelessness. The Second Wave. Berkeley: Journal of Sociology, 17.

Gaudio, A. et al. (2013). Lógicas horizontales en el encierro. El Taller Colectivo de Edición (mimeo).

Giuliani, A. (2018). El mercado latinoamericano de libros y el primer peronismo. Temperley: Tren en movimiento.

Morgade, G.; Arata, N. (2012). Introducción a Dossier Pensar “Filo” como “Humanidades”. En Espacios de Crítica y Producción, (48), 4–8. FFyL–UBA.

Parchuc, J. (2014). La Universidad en la cárcel: teoría, debates, acciones. Redes. Revista de Extensión, 1.

Parchuc, J. (2015). La escritura en la cárcel deja marcas. En Wk, 79. Temperley: Tren en Movimiento.

Parchuc, J. (2018). Escribir en la cárcel. Proyecto UBACyT, programación científica 2018. FFyL–UBA.

Parchuc, J. et al. (2018). Saberes en diálogo. Experiencias de formación en la cárcel. Buenos Aires: PEC–EPISEC.

Petz, I. (2015). Extensión universitaria. En Redes de extensión, 1. FFYL–UBA.

Pittaluga, R. (2006). Notas a la relación entre archivo e historia. En Políticas de la memoria, 6/7. CeDInCI.

Prislei, F. (2015). Polémicas intelectuales, debates políticos. Las revistas culturales en el s. XX. FFyL–UBA.

Rubin, M.J. (2016). Editar a la deriva. En Cultura editorial, 1. Cátedra Libre de Edición y Proyecto Social Boris Spivacow, FFYL–UBA.

Rubin, M.J. (2017). Dinámicas y políticas editoriales en contexto de encierro. Ponencia en el I EITICE. UNICEN.

Rubin, M.J. (2019). Editar colectivamente en la Universidad y en el encierro. En La vida en la cárcel. UNCA.

Salgado, A.L. (2015). Editar [en /desde /contra /a pesar de] la cárcel. En III Jornadas de Investigación en Edición, Cultura y Comunicación 2015. FILO:UBA.

Salgado, A.L. (2016). Editar la cárcel. En Espacios de crítica y producción, (52). FFyL–UBA.

Sarlo, B. (1992). Intelectuales y revistas: razones de una práctica. Cahiers du CRICCAL, (9–10), 9–16.

Schmied, A. (Ed.) (2018). Libro de fanzines. Temperley: Tren en movimiento.

Segato, R. (2003). El sistema penal como pedagogía de la irresponsabilidad y el proyecto “habla preso: el derecho humano a la palabra en la cárcel”. Departamento de Antropología, Universidad de Brasilia. Recuperado de: http://lanic.utexas.edu/project/etext/llilas/cpa/spring03/culturaypaz/segato.pdf (consultado el 20/10/2017).

Segato, R. (2007). El color de la cárcel en América Latina Apuntes sobre la colonialidad de la justicia en un continente en desconstrucción. En Nueva sociedad, (208).

TCE (2018). Apunte de cátedra inédito.

Published

2019-12-05

How to Cite

Rubin, M. J. (2019). Prison Editing: a Cultural Practice in University Extension. +E: University Extension Journal, 9(11), 196–214. https://doi.org/10.14409/extension.v9i11.Jul-Dic.8723