Lenguas en desplazamiento. Representaciones literarias de problemáticas lingüísticas en la e(in)migración italiana en Argentina

Autores/as

  • Fernanda Bravo Herrera CONICET – Instituto de Literatura Argentina «Ricardo Rojas»

DOI:

https://doi.org/10.14409/hf.v0i19.8640

Palabras clave:

Migración, identidad, alteridad, representaciones, ideologías

Resumen

El objetivo de este trabajo es analizar en una selección significativa de textos italianos y argentinos diferentes representaciones de las problemáticas lingüísticas vinculadas con el fenómeno de la e(in)migración italiana en Argentina. La lectura, desde la literatura comparada y desde la sociocrítica, se propone reconstruir las varias perspectivas ideológicas que configuran los encuentros culturales provocados por desplazamientos migratorios, que determinan las reestructuraciones identitarias y son visibles en los reacomodamientos lingüísticos, a través de los conflictos o de sus resoluciones. De esta manera se espera delinear, en la inscripción de las representaciones y estilizaciones lingüísticas, una lectura semiótica de las reconfiguraciones identitarias en vinculación con los procesos migratorios.

Biografía del autor/a

Fernanda Bravo Herrera, CONICET – Instituto de Literatura Argentina «Ricardo Rojas»

Investigadora Adjunta del CONICET; Doctora en Literatura Comparada y Traducción de Textos Literarios, Magíster en Conservación y Gestión de Bienes Culturales y en Literatura Comparada por la Università degli Studi di Siena; Licenciada en Letras por la Universidad Nacional de Salta. Publicó Parodias y reescrituras de tradiciones literarias y culturales en Leopoldo Marechal y Huellas y recorridos de una utopía. La emigración italiana en la Argentina, por el cual recibió el Premio Internazionale Ennio Flaiano 2016 en Italianística.

Publicado

08.11.2019

Cómo citar

Bravo Herrera, F. (2019). Lenguas en desplazamiento. Representaciones literarias de problemáticas lingüísticas en la e(in)migración italiana en Argentina. El Hilo De La Fabula, (19), 153–166. https://doi.org/10.14409/hf.v0i19.8640

Número

Sección

Tres, lo uno en lo múltiple (un lugar para la confluencia y la pasión de archivo