La moda, Jano en movimiento: novedad y muerte en la aceleración del tiempo moderno
DOI:
https://doi.org/10.14409/hf.20.23.e0011Keywords:
European Literature, Fashion, Death, Modernity, CapitalismAbstract
Through the concept and the phenomenon of fashion, this article is aimed at focusing on the articulation between novelty and the outdated as a sequence that is key to understanding the existence of the human and the non-human in the society of capitalist acceleration. The problematic is developed on the basis of Leopardi's operetta, Dialogue of Fashion and Death. Novelty and death belong to the grammar of fashion, which the enlightened figure of progress threads into transience as the very form of its historical production. Leopardi’s Dialogue has its continuity both in the literature of Rilke and in the positions of Baudelaire, Tarde, Simmel and Benjamin. The passage from the materialization of fashion to its morphology reveals itself as the accelerated flight of time, which manifests itself in the ephemerality of capitalist mercantile fetishism. Fashion succeeds in transforming acceleration into habit, even at the cost of life itself, pushing existence into an infernal destiny.
References
Baudelaire, Charles (2014). El pintor de la vida moderna. En La modernidad es lo transitorio, lo fugaz, lo contingente (traducción al español: Martín Schifino) (pp. 7-59), Taurus.
Benjamin, Walter (2016). Libro de los pasajes (traducción al español: Luis Fernández Castañeda, Isidro Herrera y Fernando Guerrero), akal.
Benjamin, Walter (1995). Sobre el concepto de historia. En La dialéctica en suspenso. Fragmentos sobre la historia, (traducción al español: Pablo Oyarzún Robles) (pp. 45 – 68), Arcis-Lom.
Benjamin, Walter (1978). Ursprung des deutschen Trauerspiels, Gesammelte Schriften, Band I.1. Suhrkamp Verlag.
Bruni, Raoul (2011). Dialogo della Moda e della Morte di Giacomo Leopardi. En Per Leggere, N. 21 – autunno, págs. 25-44.
Buck-Morss, Susan (2001). Dialéctica de la mirada. Walter Benjamin y el proyecto de los Pasajes (traducción al español: Nora Rabotnikof). La Balsa de la Medusa.
Fisher, Mark (2020). Realismo capitalista. ¿No hay alternativa? (traducción al español: Claudio Iglesias). Caja negra.
Goldwaser Yankelevich, Nathalie (2020). Francisco Bilbao y el «peligro» de la moda en Sudamérica. En Cuadernos de historia. Número 52, junio, págs. 183 – 204.
Koselleck, Reinhalt (1993). Futuro pasado (traducción al español: Norberto Smilg). Paidós.
Leopardi, Giacomo (2014). Diálogo de la moda y de la muerte. En Diálogo de la moda y de la muerte. Das muestras de no conocer el poder de la moda, (traducción al español: Antonio Colinas), (pp. 13-18). Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara.
Naishtat, Francisco (2008). Walter Benjamin: Teología y teología política. Una dialéctica herética. En VII Jornadas de Investigación en Filosofía, noviembre, s/p. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar.
Nietzsche, Friedrich (1999). Sobre la utilidad y el perjuicio de la historia para la vida
(II Intempestiva), (traducción al español: Germán Cano Cuenca). Biblioteca Nueva.
Rilke, Rainer Maria (1970). Elegías de Duino. Sonetos a Orfeo, (traducción al español: José Vicente Alvarez). Centro Editor de América Latina.
Simmel, Georg (2015). Filosofía de la moda, (s/trad.). Casimiro.
Tarde, Gabriel (2011). Qué es una sociedad. En Creencias, deseos, sociedades (traducción al español: Andrea Sosa Varrotti), (pp. 35 – 67). Cactus.
