Un control cultural transicional
La vigilancia al cine y al teatro por la DIPPBA después de 1983
DOI:
https://doi.org/10.14409/culturas.2023.17.e0020Palabras clave:
control cultural, archivo de inteligencia, memoria discursiva, posdictaduraResumen
El archivo de la Dirección de Inteligencia de la Policía de la Provincia de Buenos Aires (DIPPBA), uno de los archivos de la represión más extensos en ser desclasificados en Argentina, permite conocer un discurso particular de control a la cultura que funciona de forma paralela y, en ocasiones, entrecruzada con la censura: el discurso de la vigilancia llevada adelante por servicios de inteligencia. Las artes del espectáculo, entre las que se destacan el teatro y el cine, fueron el ámbito cultural más vigilado por esta dependencia policial. Esa vigilancia se instituyó en 1956 y se sostuvo a lo largo de casi toda la segunda mitad del siglo XX, hasta el momento de su clausura en 1998. En este artículo, en el marco de los estudios del discurso, se analiza un período particular del archivo: los años que se extienden entre 1984 y 1988, en los que se observa un discurso “transicional” de control a los espectáculos. En este período permanecen bajo la mirada de la DIPPBA espacios de exhibición que organizan funciones de un cine y un teatro sospechosos de “adoctrinamiento político” y de ataque a los valores “occidentales y cristianos” –caracterizaciones propias de la censura y la vigilancia de las décadas del sesenta y setenta–, pero al mismo tiempo hay una reconfiguración de la presentación de sí de la comunidad de inteligencia, que oscila entre posicionamientos propios de los años de la dictadura y una imagen de “objetividad” profesional.
Citas
Adam, J.-M. y U. Heidmann (2004). Des genres à la généricité. L’exemple des contes (Perrault et les Grimm). Langages, 153, pp. 62-72.
Amossy, R. (2018). La presentación de sí. Ethos e identidad verbal. Buenos Aires: Prometeo Libros.
_____. (2017). Apología de la polémica. Buenos Aires: Prometeo.
Aprea, G. (2020). Imágenes distantes de un pasado reciente. Archivo, ficción y testimonio en los documentales de la recuperación democrática. En Margulis, P. (ed). Transiciones de lo real: transformaciones políticas, estéticas y tecnológicas en el documental de Argentina, Chile y Uruguay. Buenos Aires: Libraria, pp. 49-74.
Avellaneda, A. (1986). Censura, autoritarismo y cultura: Argentina 1960-1983. Buenos Aires: CEAL.
Bettendorff, P. (2021a). Escenas de expectación: imagen de sí y corporalidad del agente de inteligencia en informes sobre funciones de cine y teatro. En Vitale, A. (comp.). Rutinas del mal. Estudios discursivos sobre archivos de la represión. Buenos Aires: Eudeba, pp. 139-173.
Bettendorff, P. (2021b). Teatros bajo vigilancia. El control de la DIPPBA a los teatros independientes. La Plata: Comisión Provincial por la Memoria. Libro digital. Disponible en https://www.comisionporlamemoria.org/project/libro-teatros-bajo-vigilancia-el-control-de-la-dippba-a-los-teatros-independientes/
Bettendorff, P. y N. Chiavarino (2021). Discurso y control cultural en Argentina. Literatura, teatro, cine. Buenos Aires: Santiago Arcos.
CPM (s.f.). La inteligencia policial a través de sus documentos. Historia institucional de la DIPPBA. Disponible en http://cpm-aec3.kxcdn.com/wp-content/uploads/sites/17/2017/09/historia_DIPBBA.pdf.
Courtine, J.-J. (1981). Analyse du discours politique (le discours communiste adressé aux chrétiens). Langages, 62.
Da Silva Catela, L. (2011). El mundo de los archivos. En Reátegui, F. (ed.). Justicia transicional: manual para América Latina, Brasilia y Nueva York: Comisión de Amnistía, Ministerio de Justicia de Brasil/Centro Internacional para la Justicia Transicional, pp. 381-403.
Dubatti, J. (2007). Filosofía del teatro I: convivio, experiencia, subjetividad. Buenos Aires: Atuel.
Indursky, F. (2003). Lula lá: estructura e acontecimento. Organon, 35.
Invernizzi, H. (2007). La censura sobre la cultura durante la última dictadura militar. Documentos e interpretaciones. En Censura cultural durante la última dictadura militar (1976-1983). Colección de documentos del Archivo de la DIPBA, 6 [CD-ROM].
Invernizzi, H. y J. Gociol (2003). Un golpe a los libros. Represión a la cultura durante la última dictadura militar. Buenos Aires: Eudeba.
Fabris, M. (2012). El Episcopado argentino, el “destape” y la amenaza a los valores tradicionales, 1981-1985. Cultura y religión, VI(1), pp. 92-112.
Feld, C. y M. Franco (2015). Democracia y derechos humanos en 1984, ¿hora cero?. En Feld, C. y M. Franco (comps.). Democracia, hora cero: actores, políticas y debates en los inicios de la posdictadura. Buenos Aires: FCE, pp. 359-400.
Funes, P. (2007). Los libros y la noche. Censura, cultura y represión en la Argentina a través de los Servicios de Inteligencia del Estado. Dimensões, 19, pp. 133-155.
Lindsey, J. (2013). The Concealment of the State. Londres: Bloomsbury.
Maingueneau, D. (2005). Comunidad discursiva. En Charaudeau, P. y D. Maingueneau. Diccionario de análisis del discurso. Buenos Aires/Madrid: Amorrortu.
Maingueneau, D. (2009). Análisis de textos de comunicación. Buenos Aires: Nueva Visión.
Maingueneau, D. (2011). Los Estudios del Discurso: una mirada a la Escuela Francesa y a los discursos constituyentes. En Londoño Zapata, O. I. (ed.). Horizontes discursivos. Miradas a los Estudios del Discurso. Ibagué, Colombia: Universidad de Ibagué, pp. 55-74.
Orlandi, E. (2011). Las formas del silencio. Campinas: Unicamp.
Pêcheux, M. (1999). Papel da memoria. En Achard, P. et al. Papel da memória. Campinas: Pontes.
Vitale, A. (2016). Vigiladores y espías. Imagen de sí, memoria y experticia en el Archivo de la DIPPBA. En Vitale, A. (ed.), Vigilar la sociedad. Estudios discursivos sobre inteligencia policial bonaerense. Buenos Aires: Biblos, pp. 17-42.
Zoppi-Fontana, M. (2005). Arquivo jurídico e exterioridade. A construção do corpus discursivo e sua descrição/interpretação. En E. Guimarães y M. R. Brum de Paula (eds.). Memória e sentido. Santa Maria: UFSM/PONTES, pp. 93-116.
