Um Controle cultural e transicional.
A vigilância ao cinema e ao teatro pela DIPPBA após o ano de 1983
DOI:
https://doi.org/10.14409/culturas.2023.17.e0020Palavras-chave:
controle de cultura, arquivo de inteligência, memória discursiva, pós-ditaduraResumo
O arquivo da Diretoria de Inteligência da Polícia da Província de Buenos Aires
(DIPPBA), um dos mais extensos arquivos da repressão a ser desclassificado na
Argentina, permite conhecer um discurso particular do controle da cultura que funciona
em paralelo e, por vezes, entrelaçado com a censura: o discurso da vigilância realizada
pelos serviços de inteligência. As artes do espetáculo, entre as quais se destacam o
teatro e o cinema, foram a área cultural mais vigiada por esta unidade policial da
província. Essa vigilância foi instituída em 1956 e manteve-se ao longo de quase toda a
segunda metade do século XX, até o seu fechamento em 1998. Neste artigo, no âmbito
dos estudos do discurso, é analisado um período particular do arquivo: o período
compreendido entre os anos de 1984 e 1988, nos que se observa um discurso
“transicional” de controle aos espetáculos. Nesse período, permanecem sob o olhar
atento do DIPPBA espaços expositivos que organizam apresentações de um cinema e
um teatro suspeitos de "doutrinação política" e de ataque aos valores "ocidentais e
cristãos"–caracterizações típicas da censura e da vigilância das décadas de sessenta e
setenta–, mas ao mesmo tempo há uma reconfiguração da apresentação da comunidade
de inteligência, que vacila entre posturas típicas dos anos da ditadura e uma imagem de
“objetividade” profissional.
Downloads
Referências
Adam, J.-M. y U. Heidmann (2004). Des genres à la généricité. L’exemple des contes (Perrault et les Grimm). Langages, 153, pp. 62-72.
Amossy, R. (2018). La presentación de sí. Ethos e identidad verbal. Buenos Aires: Prometeo Libros.
_____. (2017). Apología de la polémica. Buenos Aires: Prometeo.
Aprea, G. (2020). Imágenes distantes de un pasado reciente. Archivo, ficción y testimonio en los documentales de la recuperación democrática. En Margulis, P. (ed). Transiciones de lo real: transformaciones políticas, estéticas y tecnológicas en el documental de Argentina, Chile y Uruguay. Buenos Aires: Libraria, pp. 49-74.
Avellaneda, A. (1986). Censura, autoritarismo y cultura: Argentina 1960-1983. Buenos Aires: CEAL.
Bettendorff, P. (2021a). Escenas de expectación: imagen de sí y corporalidad del agente de inteligencia en informes sobre funciones de cine y teatro. En Vitale, A. (comp.). Rutinas del mal. Estudios discursivos sobre archivos de la represión. Buenos Aires: Eudeba, pp. 139-173.
Bettendorff, P. (2021b). Teatros bajo vigilancia. El control de la DIPPBA a los teatros independientes. La Plata: Comisión Provincial por la Memoria. Libro digital. Disponible en https://www.comisionporlamemoria.org/project/libro-teatros-bajo-vigilancia-el-control-de-la-dippba-a-los-teatros-independientes/
Bettendorff, P. y N. Chiavarino (2021). Discurso y control cultural en Argentina. Literatura, teatro, cine. Buenos Aires: Santiago Arcos.
CPM (s.f.). La inteligencia policial a través de sus documentos. Historia institucional de la DIPPBA. Disponible en http://cpm-aec3.kxcdn.com/wp-content/uploads/sites/17/2017/09/historia_DIPBBA.pdf.
Courtine, J.-J. (1981). Analyse du discours politique (le discours communiste adressé aux chrétiens). Langages, 62.
Da Silva Catela, L. (2011). El mundo de los archivos. En Reátegui, F. (ed.). Justicia transicional: manual para América Latina, Brasilia y Nueva York: Comisión de Amnistía, Ministerio de Justicia de Brasil/Centro Internacional para la Justicia Transicional, pp. 381-403.
Dubatti, J. (2007). Filosofía del teatro I: convivio, experiencia, subjetividad. Buenos Aires: Atuel.
Indursky, F. (2003). Lula lá: estructura e acontecimento. Organon, 35.
Invernizzi, H. (2007). La censura sobre la cultura durante la última dictadura militar. Documentos e interpretaciones. En Censura cultural durante la última dictadura militar (1976-1983). Colección de documentos del Archivo de la DIPBA, 6 [CD-ROM].
Invernizzi, H. y J. Gociol (2003). Un golpe a los libros. Represión a la cultura durante la última dictadura militar. Buenos Aires: Eudeba.
Fabris, M. (2012). El Episcopado argentino, el “destape” y la amenaza a los valores tradicionales, 1981-1985. Cultura y religión, VI(1), pp. 92-112.
Feld, C. y M. Franco (2015). Democracia y derechos humanos en 1984, ¿hora cero?. En Feld, C. y M. Franco (comps.). Democracia, hora cero: actores, políticas y debates en los inicios de la posdictadura. Buenos Aires: FCE, pp. 359-400.
Funes, P. (2007). Los libros y la noche. Censura, cultura y represión en la Argentina a través de los Servicios de Inteligencia del Estado. Dimensões, 19, pp. 133-155.
Lindsey, J. (2013). The Concealment of the State. Londres: Bloomsbury.
Maingueneau, D. (2005). Comunidad discursiva. En Charaudeau, P. y D. Maingueneau. Diccionario de análisis del discurso. Buenos Aires/Madrid: Amorrortu.
Maingueneau, D. (2009). Análisis de textos de comunicación. Buenos Aires: Nueva Visión.
Maingueneau, D. (2011). Los Estudios del Discurso: una mirada a la Escuela Francesa y a los discursos constituyentes. En Londoño Zapata, O. I. (ed.). Horizontes discursivos. Miradas a los Estudios del Discurso. Ibagué, Colombia: Universidad de Ibagué, pp. 55-74.
Orlandi, E. (2011). Las formas del silencio. Campinas: Unicamp.
Pêcheux, M. (1999). Papel da memoria. En Achard, P. et al. Papel da memória. Campinas: Pontes.
Vitale, A. (2016). Vigiladores y espías. Imagen de sí, memoria y experticia en el Archivo de la DIPPBA. En Vitale, A. (ed.), Vigilar la sociedad. Estudios discursivos sobre inteligencia policial bonaerense. Buenos Aires: Biblos, pp. 17-42.
Zoppi-Fontana, M. (2005). Arquivo jurídico e exterioridade. A construção do corpus discursivo e sua descrição/interpretação. En E. Guimarães y M. R. Brum de Paula (eds.). Memória e sentido. Santa Maria: UFSM/PONTES, pp. 93-116.
