Construction and resignification of Humboldt as a space in the Pampa Gringa in the dramaturgy of María Rosa Pfeiffer

Authors

  • Carolina Belén Notta Universidad Nacional del Litoral

DOI:

https://doi.org/10.14409/hf.2024.28.e0054

Keywords:

María Rosa Pfeiffer, Humboldt, zone, dramaturgy, comparative studies

Abstract

This article analyzes a corpus of dramatic texts by María Rosa Pfeiffer through the lens of comparative studies in Literature and Theater. The study involves the construction of Humboldt as a space within the "zone" (Crolla, 2015) of the Pampa Gringa in the province of Santa Fe, where the inhabitant’s perception of the space creates a tension between locality and foreignness, thereby raising the question: which is my homeland? On the one hand, the Swiss-German immigrants, from 1868, perceive the space as a place of arrival to the new land. Subsequently, the perspective of the new generation of inhabitants since 1970, mediated by "feminine writing" (Derrida, 2001), reinterprets the space, proposing it as a point of departure for a new journey. This reinterpretation allows new reflections on the question of homeland and the identity of the Humboldt’s inhabitants in the present day.

References

Collot, Michel (2015). «En busca de una geografía literaria de los textos», en M. García et al (Comps.) Espacios, imágenes y vectores. Desafíos actuales en literaturas comparadas. Buenos Aires: Universidad Católica Argentina, 59-75.

Crolla, Adriana (2005). Las palabras andantes. El hilo de la Fábula, 1(1), pp. 9–11. Santa Fe: Universidad Nacional del Litoral. [en línea] <https://doi.org/10.14409/hf.v1i1.1446>.

Crolla, Adriana (2010). «S/Objetos imaginarios: cuestiones interdisciplinarias sobre género», en Crolla, A. y Vallejos, O. (Comp.) Estudios comparados de la literatura actual. Indagaciones desde género, canon, educación. Santa Fe: Ediciones UNL, 13-41.

Crolla, Adriana (2010). «Lecturas comparadas “al femminile”», en Crolla, A. y Vallejos, O. (Comp.) Estudios comparados de la literatura actual. Indagaciones desde género, canon, educación. Santa Fe: Ediciones UNL, 42-58.

Crolla, Adriana (2012). «Literatura, territorialidad y matrices culturales. Una mirada desde la zona», en Montezanti, M. A. y Matelo, G. (Coords.) El resto es silencio. Ensayos sobre literatura comparada. Buenos Aires: Biblos, 91-120.

Crolla, Adriana (2015). «Territorios de la italianidad como fatalidad: una mirada desde la zona», en A. Crolla (Ed.) Italia y Francia en Santa Fe. Diversidades, legados y reconfiguraciones. Santa Fe: UNL, 31-46.

Crolla, Adriana (2018). «Mujer/Matronazgo/Compromiso social. Experiencias migratorias en clave local», en Galetti, I. (Comp.) Migraciones y espacios ambiguos: transformaciones socioculturales y literarias en clave argentina [en línea]. Santa Fe: UNL, pp. 133-152. Consultado el 4 de agosto de 2024 en <https://www.fhuc.unl.edu.ar/institucional/wp-content/uploads/sites/3/2018/08/Migraciones-y-espacios-ambiguos.pdf>

Derrida, Jacques (2001). «Un verme de seda» en Cisoux, H. y Derrida, J. Velos. Buenos Aires: Siglo XXI, 34-84. [Traducción: Mara Negrón].

Dubatti, Jorge (2010). Filosofía del teatro I. Buenos Aires: Atuel.

Ferrari, Daniela (2012) «Presentación. Escribir para no morir, con el cuerpo atento y el alma en vilo» en Pfeiffer, M. R. Trilogía madre-hija. Santa Fe: Ediciones UNL.

Negrón, Mara (2001). «Una lectora des-velada. A manera de prólogo a la traducción» en Cisoux, H. y Derrida, J. Velos. Buenos Aires: Siglo XXI, 9-19.

Pfeiffer, María Rosa (2003). «El espacio como generador de historias dramáticas. Del espacio al texto. Del texto al espacio». [Trabajo con material inédito].

Pfeiffer, M. R. y Suárez, P. (2005) Roter Himmel. [Trabajo con material inédito].

Pfeiffer, María Rosa y Suárez, Patricia (2007). «La bámbola» en Teatro/9. Buenos Aires: INTeatro, 6-39.

Pfeiffer, María Rosa (2012). Trilogía madre-hija. Santa Fe: Ediciones UNL.

Pfeiffer, María Rosa (2017). Retrato de un pueblo en seis mil palabras. [Inédito].

Pfeiffer, María Rosa (2013). Revuelta. [Inédito].

Pfeiffer, María Rosa (2019). «Género chico» en El Hilo de la Fábula, 19 (17), 181-185. Santa Fe: Universidad Nacional del Litoral. [en línea] < https://doi.org/10.14409/hf.v0i19>.

Published

2024-12-13

How to Cite

Notta, C. B. (2024). Construction and resignification of Humboldt as a space in the Pampa Gringa in the dramaturgy of María Rosa Pfeiffer. El Hilo De La Fabula, (28), e0054. https://doi.org/10.14409/hf.2024.28.e0054

Issue

Section

Dos, paseos por los bosques narrativos (un lugar para la ficción)