Núm. 17 (15): El Hilo de la Fabula

El Hilo de la Fábula

Presentación

7
- Texto Completo

Prólogo

Prólogo

9-13
- Texto Completo

Uno, pasión intacta (un lugar para la teoría)

Ítalo-brasilianidade “gaúcha” como estilo de vida

Maria Catarina Zanini, Miriam de Oliveira Santos

17-32
- Texto Completo

Dos, saberes migrantes (circulaciones del saber, disciplinas, sujetos, etc)

Saberes migrantes

Oscar Ramón Vallejos

35-36
- Texto Completo
Innovadores, adaptaciones creativas y proyectos "nacionales". La circulación de ideas en las ciencias sociales argentinas (1950-1976)

Gastón Julián Gil

37-53
- Texto Completo
Debates intersexuales entre Colombia y España. Sobre las teorías científicas del médico español Gregorio Marañón y Posadillo (1887-1960) y la normativización de los cuerpos intersexuales en Colombia en la primera mitad del siglo XX

Sara Lugo-Márquez

55-71
- Texto Completo

Seis, múltiples moradas (un lugar para los pasajes discursivos)

Galceran x Piñeyro: una transposición del teatro al cine

Alfredo Dillon

75-85
- Texto Completo
Objetualidades vulnerales: una mirada desde los Estudios Visuales

María Elena Lucero

87-101
- Texto Completo

Siete, después de Babel (un lugar para la traducción y la tra-dicción)

Reflexiones sobre la autotraducción desde la mirada del autor

Ana Cecilia Prenz Kopusar

105-116
- Texto Completo
La presencia de lo ausente. Claves fónicas para la traducción shakesperiana

John Douglas Sanderson

117-131
- Texto Completo

Dossier:(Re) configuraciones del "documentalismo".

¿Por qué traducir los (no tan) clásicos? Traducciones argentinas de textos latinos

Ivana Chialva, Milena Frank

135-140
- Texto Completo
Sartor Resartus: el oficio de traducir centones virgilianos

Marcos Carmignani

141-153
- Texto Completo
Acerca de la traducción de los poemas de Catulo

Lía Galán

155-161
- Texto Completo
Vosotros a la taberna, ustedes al boliche (Catulo, Carmen 37)

Gabriela Andrea Marrón

163-176
- Texto Completo
Espacios legibles: la traducción en los márgenes del canon.

Alicia Schniebs

177-186
- Texto Completo

Cinco, escenas de la vida académica

Zama, la tragicomedia americana

Rafael Arce

193-198
- Texto Completo
El mono en el remolino. Apuntes sobre Zama de Lucrecia Martel.

Selva Almada

189-192
- Texto Completo
La película que no fue

Jimena Néspolo

199-206
- Texto Completo

Seis, glosa(s) (un lugar para el comentario y la información)

Memoria y autoficción en Todos éramos hijos, de María Rosa Lojo.

Alicia Josefina Ganuza

209-210
- Texto Completo
Texto e imagen ¿antinomias? El libro-álbum como punto de encuentro.

Lorena Sánchez

211-212
- Texto Completo

Siete, la letra estudiante (un espacio joven)

Susana Thénon, una voz fuera del cánon

Manuela Morrone

225-235
- Texto Completo
Entre literatura y danza: un estudio semiótico de la transposición de El Quijote

Sofía Dolzani

215-224
- Texto Completo
Las poéticas de Beatriz Vallejos y Juan L. Ortiz: una lectura de la diáspora zen

Abigail Raynoldi

237-245
- Texto Completo

Núm. 17 (15): El Hilo de la Fabula

Número completo

El Hilo de la Fábula

Presentación

Prólogo

Prólogo

Uno, pasión intacta (un lugar para la teoría)

Ítalo-brasilianidade “gaúcha” como estilo de vida

Dos, saberes migrantes (circulaciones del saber, disciplinas, sujetos, etc)

Saberes migrantes

Innovadores, adaptaciones creativas y proyectos "nacionales". La circulación de ideas en las ciencias sociales argentinas (1950-1976)

Debates intersexuales entre Colombia y España. Sobre las teorías científicas del médico español Gregorio Marañón y Posadillo (1887-1960) y la normativización de los cuerpos intersexuales en Colombia en la primera mitad del siglo XX

Seis, múltiples moradas (un lugar para los pasajes discursivos)

Galceran x Piñeyro: una transposición del teatro al cine

Objetualidades vulnerales: una mirada desde los Estudios Visuales

Siete, después de Babel (un lugar para la traducción y la tra-dicción)

Reflexiones sobre la autotraducción desde la mirada del autor

La presencia de lo ausente. Claves fónicas para la traducción shakesperiana

Dossier:(Re) configuraciones del "documentalismo".

¿Por qué traducir los (no tan) clásicos? Traducciones argentinas de textos latinos

Sartor Resartus: el oficio de traducir centones virgilianos

Acerca de la traducción de los poemas de Catulo

Vosotros a la taberna, ustedes al boliche (Catulo, Carmen 37)

Espacios legibles: la traducción en los márgenes del canon.

Cinco, escenas de la vida académica

Zama, la tragicomedia americana

El mono en el remolino. Apuntes sobre Zama de Lucrecia Martel.

La película que no fue

Seis, glosa(s) (un lugar para el comentario y la información)

Memoria y autoficción en Todos éramos hijos, de María Rosa Lojo.

Texto e imagen ¿antinomias? El libro-álbum como punto de encuentro.

Siete, la letra estudiante (un espacio joven)

Susana Thénon, una voz fuera del cánon

Entre literatura y danza: un estudio semiótico de la transposición de El Quijote

Las poéticas de Beatriz Vallejos y Juan L. Ortiz: una lectura de la diáspora zen

bloque-edicionesunl

bloque_indizaciones

Idioma

Información

Enviar un artículo